.-.-.-.-.-

; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2018 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

PLG_EDITORS_TINYMCE="Edytor - TinyMCE"
PLG_TINY_BUTTON_TOGGLE_EDITOR="Przełącz edytor"
PLG_TINY_CONFIG_TEXTFILTER_ACL_DESC="Jeśli włączony, dla każdej grupy użytkowników użyte zostaną opcje filtrowania tekstu z Konfiguracji globalnej Joomla. Jeśli wyłączony, dla każdej grupy zastosowane zostaną ustawienia filtrowania określone poniżej."
PLG_TINY_CONFIG_TEXTFILTER_ACL_LABEL="Użyj Filtrowania tekstu Joomla"
PLG_TINY_ERR_CUSTOMCSSFILENOTPRESENT="W polu własnego arkusza stylów wpisano nazwę pliku %s. Nie można znaleźć tego pliku w domyślnym katalogu szablonu. Brak dostępnych stylów."
PLG_TINY_ERR_EDITORCSSFILENOTPRESENT="Nie można odnaleźć pliku 'editor.css' w folderze template lub templates/system. Brak dostępnych stylów."
PLG_TINY_ERR_UNSUPPORTEDBROWSER="Opcja wysyłania obrazów w trybie przeciągnij i upuść nie jest wspierana przez twoją przeglądarkę. Rozważ korzystanie z przeglądarki w pełni wspierającej HTML5."
PLG_TINY_FIELD_ADVIMAGE_DESC="Włącz/wyłącz okno rozszerzonych ustawień ilustracji"
PLG_TINY_FIELD_ADVIMAGE_LABEL="Wzbogacone opcje grafik"
PLG_TINY_FIELD_ADVLIST_DESC="Włącz/Wyłącz możliwość ustawienia formatu liczb i typu wypunktowania dla list uporządkowanych oraz nieuporządkowanych."
PLG_TINY_FIELD_ADVLIST_LABEL="Wzbogacone opcje list"
PLG_TINY_FIELD_ALIGN_DESC="Włącz/Wyłącz możliwość wyrównania tekstu."
PLG_TINY_FIELD_ALIGN_LABEL="Wyrównanie tekstu"
PLG_TINY_FIELD_BLOCKQUOTE_DESC="Włącz/Wyłącz możliwość korzystania ze znacznika Blockquote (blok cytatu) (Wstaw znacznik blockquote wokół zaznaczonego tekstu.)"
PLG_TINY_FIELD_BLOCKQUOTE_LABEL="Blok cytatu"
PLG_TINY_FIELD_CODESAMPLE_DESC="Włącz/wyłącz podświetlanie składni"
PLG_TINY_FIELD_CODESAMPLE_LABEL="Przykładowy kod"
PLG_TINY_FIELD_COLORS_DESC="Pokaż/Ukryj przycisk wyboru kolorów."
PLG_TINY_FIELD_COLORS_LABEL="Kolory"
PLG_TINY_FIELD_CONTEXTMENU_DESC="Włącz/wyłącz menu podręczne."
PLG_TINY_FIELD_CONTEXTMENU_LABEL="Menu podręczne"
PLG_TINY_FIELD_CSS_DESC="Domyślnie dodatek szuka pliku editor.css. Jeśli nie znajduje go w domyślnym katalogu szablonu, ładuje plik editor.css z szablonu systemowego."
PLG_TINY_FIELD_CSS_LABEL="Klasy CSS szablonu"
PLG_TINY_FIELD_CUSTOMBUTTON_DESC="Wpisz nazwę własnego przycisku"
PLG_TINY_FIELD_CUSTOMBUTTON_LABEL="Własny przycisk"
PLG_TINY_FIELD_CUSTOMPLUGIN_DESC="Wpisz nazwę własnego dodatku"
PLG_TINY_FIELD_CUSTOMPLUGIN_LABEL="Własny dodatek"
PLG_TINY_FIELD_CUSTOM_CSS_DESC="Opcjonalny plik CSS, który zastąpi standardowy plik editor.css, Jeśli chcesz zastąpić domyślny plik arkusza stylów innym, wpisz nazwę folderu z domyślnym szablonem (przykładowo, templates/beez_20/css/) albo wpisz pełną ścieżkę do własnego pliku CSS. Jeśli określisz tutaj ścieżkę do pliku, będzie on zastosowany zamiast standardowego pliku editor.css."
PLG_TINY_FIELD_CUSTOM_CSS_LABEL="Własny arkusz stylów"
PLG_TINY_FIELD_CUSTOM_PATH_DESC="Katalog, do którego będą przesyłane obrazy. Ścieżka jest względną względem domyślnego folderu obrazów /images."
PLG_TINY_FIELD_CUSTOM_PATH_LABEL="Katalog obrazów"
PLG_TINY_FIELD_DATE_DESC="Pokaż/Ukryj przycisk wstawiania daty."
PLG_TINY_FIELD_DATE_LABEL="Wstaw datę"
PLG_TINY_FIELD_DIRECTION_DESC="Wybierz domyślny kierunek tekstu"
PLG_TINY_FIELD_DIRECTION_LABEL="Kierunek tekstu"
PLG_TINY_FIELD_DRAG_DROP_DESC="Włącz opcję Przeciągnij i upuść w celu wysyłania obrazów"
PLG_TINY_FIELD_DRAG_DROP_LABEL="Przeciągnij i upuść obraz"
PLG_TINY_FIELD_ELEMENTS_DESC="Umożliwia wyszczególnienie elementów rozszerzających zestaw poprawnych znaczników TinyMCE. Wpisz elementy HTML rozszerzające zestaw stosowanych przez TinyMCE znaczników. Format: elm[tag1|tag2]"
PLG_TINY_FIELD_ELEMENTS_LABEL="Elementy rozszerzające"
PLG_TINY_FIELD_ENCODING_DESC="Decyduje o sposobie przetwarzania encji (znaków spoza klawiatury). Ustawienie zalecane: 'surowe'. 'nazwy' = do kodowania używane są nazwy encji (np. '&lt;'). 'numeryczne' = zapisuje kodem numerycznym (np. '%03c'). 'surowe' - nie koduje encji HTML. Uwaga: Ustawienie 'surowe' nie gwarantuje poprawnych wyników przeszukiwania treści."
PLG_TINY_FIELD_ENCODING_LABEL="Kodowanie encji"
PLG_TINY_FIELD_FONTS_DESC="Pokaż/Ukryj listę wyboru czcionek."
PLG_TINY_FIELD_FONTS_LABEL="Czcionki"
PLG_TINY_FIELD_FULLSCREEN_DESC="Pokaż/Ukryj przycisk Pełny ekran."
PLG_TINY_FIELD_FULLSCREEN_LABEL="Pełny ekran"
PLG_TINY_FIELD_FUNCTIONALITY_DESC="Wybierz poziom funkcjonalności edytora"
PLG_TINY_FIELD_FUNCTIONALITY_LABEL="Tryb pracy"
PLG_TINY_FIELD_HR_DESC="Pokaż/Ukryj przycisk Linia pozioma."
PLG_TINY_FIELD_HR_LABEL="Linia pozioma"
PLG_TINY_FIELD_HTMLHEIGHT_DESC="Wysokość okna w trybie HTML. Działa tylko w trybie wzbogaconym i rozszerzonym."
PLG_TINY_FIELD_HTMLHEIGHT_LABEL="Wysokość edytora HTML"
PLG_TINY_FIELD_HTMLWIDTH_DESC="Szerokość okna w trybie HTML. Zwykle powinny być pozostawione niewypełnione, by dostosować płynnie szerokość do okna. Działa tylko w trybie wzbogaconym i rozszerzonym."
PLG_TINY_FIELD_HTMLWIDTH_LABEL="Szerokość edytora HTML"
PLG_TINY_FIELD_INLINEPOPUPS_DESC="Wszystkie okna dialogowe będą wyświetlane na dodatkowej warstwie, zamiast dodatkowego okna. Opcja jest użyteczna podczas blokowania wyskakujących okienek"
PLG_TINY_FIELD_INLINEPOPUPS_LABEL="Zamiast okien wyskakujących"
PLG_TINY_FIELD_LABEL_ADVANCEDPARAMS="Parametry: rozszerzone"
PLG_TINY_FIELD_LANGCODE_DESC="Język edytora. Musi zostać określony, jeśli wybrano ręczne ustawianie języka"
PLG_TINY_FIELD_LANGCODE_LABEL="Kod języka"
PLG_TINY_FIELD_LANGSELECT_DESC="Jeśli Tak, edytor automatycznie wykryje język. Nie należy włączać, jeśli nie zainstalowano edytorów zdolnych obsłużyć tę funkcję"
PLG_TINY_FIELD_LANGSELECT_LABEL="Automatyczny wybór języka"
PLG_TINY_FIELD_LINK_DESC="Wybierz, aby włączyć ikonę Łącza."
PLG_TINY_FIELD_LINK_LABEL="Łącza"
PLG_TINY_FIELD_MEDIA_DESC="Pokaż/Ukryj przycisk Media."
PLG_TINY_FIELD_MEDIA_LABEL="Media"
PLG_TINY_FIELD_MOBILE_DESC="Ten tryb przeznaczony jest dla urządzeń mobilnych, zapewniając proste funkcjonalności z powiększonymi przyciskami dla łatwego dostępu."
PLG_TINY_FIELD_MOBILE_LABEL="Tryb mobilny"
PLG_TINY_FIELD_NAME_EXTENDED_LABEL="Opcje trybu rozszerzonego Poniższe ustawienia odnoszą się tylko do trybu rozszerzonego"
PLG_TINY_FIELD_NEWLINES_DESC="Wybierz element, którym będą oznaczane nowe linie. Element P tworzy nowy akapit, element BR przełamuje wiersz"
PLG_TINY_FIELD_NEWLINES_LABEL="Nowe linie"
PLG_TINY_FIELD_NONBREAKING_DESC="Pokaż/Ukryj przycisk Wstaw spację nierozdzielającą"
PLG_TINY_FIELD_NONBREAKING_LABEL="Spacja nierozdzielająca"
PLG_TINY_FIELD_NUMBER_OF_SETS_LABEL="Liczba zestawów"
PLG_TINY_FIELD_NUMBER_OF_SETS_DESC="Liczba zestawów, które mogą być utworzone. Minimum 3"
PLG_TINY_FIELD_PASTE_DESC="Pokaż/Ukryj przycisk Wklej."
PLG_TINY_FIELD_PASTE_LABEL="Wklej"
PLG_TINY_FIELD_PATH_DESC="Jeśli włączone, wyświetla na dolnej listwie edytora drzewo znaczników i klasy stylów w zaznaczonym tekście"
PLG_TINY_FIELD_PATH_LABEL="Ścieżka"
PLG_TINY_FIELD_PRINT_DESC="Włącz/Wyłącz w edytorze ikonę Drukuj/Podgląd."
PLG_TINY_FIELD_PRINT_LABEL="Drukuj/Podgląd"
PLG_TINY_FIELD_PROHIBITED_DESC="Wypisz - oddzielając przecinkami - obiekty, które będą usuwane z tekstów artykułów (kodu html). To pole nie może pozostać niewypełnione - jeśli nie chcesz zabraniać żadnego elementu, wpisz tekst fikcyjny, np. cms"
PLG_TINY_FIELD_PROHIBITED_LABEL="Zabronione elementy"
PLG_TINY_FIELD_RESIZE_HORIZONTAL_DESC="Włącz/Wyłącz możliwość powiększenia poziomo."
PLG_TINY_FIELD_RESIZE_HORIZONTAL_LABEL="Zmiana rozmiaru w poziomie"
PLG_TINY_FIELD_RESIZING_DESC="Włącz/Wyłącz możliwość zmiany rozmiarów obszaru edytora (w pionie i w poziomie, jeżeli włączona jest opcja zmiany w poziomie."
PLG_TINY_FIELD_RESIZING_LABEL="Zmiana rozmiarów"
PLG_TINY_FIELD_RTL_DESC="Pokaż/Ukryj przycisk zmiany kierunku tekstu."
PLG_TINY_FIELD_RTL_LABEL="Kierunek tekstu"
; The two following strings are deprecated
PLG_TINY_FIELD_SAVEWARNING_DESC="Jeśli Tak, TinyMce będzie wyświetlać komunikat z ostrzeżeniem, że nagłe opuszczenie edytora spowoduje utratę niezapisanych zmian."
PLG_TINY_FIELD_SAVEWARNING_LABEL="Ostrzegaj, gdy &bdquo;Anuluj&rdquo;"
PLG_TINY_FIELD_SEARCH-REPLACE_DESC="Pokaż/Ukryj przycisk Znajdź i Zamień."
PLG_TINY_FIELD_SEARCH-REPLACE_LABEL="Znajdź-Zamień"
PLG_TINY_FIELD_SETACCESS_DESC="Ogranicz dostęp użytkowników używających tego zestawu poprzez przypisanie ich do wybranych grup użytkowników. Jeśli użytkownik należy do wielu grup, używanym zestawem będzie ten, który jest przypisany do grupy znajdującej się wyżej w hierarchii. Przykładowo: Jeśli zestaw jest przypisany do grupy Autor, a drugi do grupy Wydawca, a użytkownik należy do obu tych grup, wówczas użyty zostanie zestaw dla grupy Wydawcy."
PLG_TINY_FIELD_SETACCESS_LABEL="Przypisać ten zestaw do"
PLG_TINY_FIELD_SKIN_ADMIN_DESC="Wybierz skórkę dla interfejsu zaplecza administracyjnego."
PLG_TINY_FIELD_SKIN_ADMIN_LABEL="Skórka dla zaplecza"
PLG_TINY_FIELD_SKIN_DESC="Wybierz skórkę dla interfejsu na witrynie."
PLG_TINY_FIELD_SKIN_INFO_DESC="Skopiuj swoją nową skórkę do: /media/editors/tinymce/skins."
PLG_TINY_FIELD_SKIN_INFO_LABEL="Aby dostosować skórkę do swoich wymagań, zobacz: <a href="_QQ_"http://skin.tinymce.com"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">Kreator skórek</a>"
PLG_TINY_FIELD_SKIN_LABEL="Skórka dla witryny"
PLG_TINY_FIELD_SMILIES_DESC="Pokaż/Ukryj przycisk ikon emocji."
PLG_TINY_FIELD_SMILIES_LABEL="Buźki"
PLG_TINY_FIELD_TABLE_DESC="Pokaż/Ukryj przycisk tworzenia i formatowania tabeli."
PLG_TINY_FIELD_TABLE_LABEL="Tabela"
PLG_TINY_FIELD_TEMPLATE_DESC="Pokaż/Ukryj przycisk Szablon."
PLG_TINY_FIELD_TEMPLATE_LABEL="Szablon"
PLG_TINY_FIELD_URLS_DESC="Zdecyduj, czy konwertować wewnętrzne adresy URL do adresów względnych (grafiki, odnośniki, itd). Zalecane. Przy przenoszeniu witryny oszczędzi problemów ze zmianą adresów w bazie danych"
PLG_TINY_FIELD_URLS_LABEL="Adresy&nbsp;wewnętrzne"
PLG_TINY_FIELD_VALIDELEMENTS_DESC="Określa, które elementy pozostaną w edytowanym teście, gdy edytor zapisuje zmiany (domyślnie ta opcję przyjmuje za poprawne mieszankę pełnego HTML5 i specyfikacji HTML4)."
PLG_TINY_FIELD_VALIDELEMENTS_LABEL="Poprawne elementy"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_ABSOLUTE="Absolutne"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_ADVANCED="Wzbogacony"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_ALWAYS="Zawsze"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_BOTTOM="Dolne"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_BR="Element BR"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_CENTER="Środek"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_DEFAULT="Domyślnie"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_EXTENDED="Rozszerzony"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_FRONT="Tylko witryna"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_LEFT="Lewa"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_LTR="Od lewej do prawej"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_NAMED="nazwany"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_NEVER="Nigdy"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_NUMERIC="numeryczne"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_P="Element P"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_RAW="surowe / utf-8"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_RELATIVE="Względne"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_RIGHT="Prawa"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_RTL="Od prawej do lewej"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_SIMPLE="Prosty"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_TOP="Góra"
PLG_TINY_FIELD_VISUALBLOCKS_DESC="Oznacza obrysem elementy blokowe HTML do podglądu."
PLG_TINY_FIELD_VISUALBLOCKS_LABEL="Obrysuj elementy blokowe"
PLG_TINY_FIELD_VISUALCHARS_DESC="Umożliwia podgląd znaków niewidocznych, szczególnie znak spacji nierozdzielającej."
PLG_TINY_FIELD_VISUALCHARS_LABEL="Znaki niewidoczne"
PLG_TINY_FIELD_WORDCOUNT_DESC="Włącz/Wyłącz licznik słów."
PLG_TINY_FIELD_WORDCOUNT_LABEL="Licznik słów"
PLG_TINY_LEGACY_WARNING="<a href="_QQ_"%s"_QQ_">Dodatek edytor TinyMCE</a> został zaktualizowany. W tej chwili używa on starszej wersji konfiguracji. Edytując ustawienia dodatku, można teraz przypisać różne układy do określonych grup użytkowników."
PLG_TINY_SET_TARGET_PANEL_DESCRIPTION="Istniejące zestawy TinyMCE i opcje dla każdego z nich. Do każdego zestawu można dodać nowe menu lub przyciski z listy dostępnych menu i przycisków lub usunąć niepotrzebne elementy."
PLG_TINY_SET_TITLE="Zestaw %s"
PLG_TINY_SET_PRESET_BUTTON_ADVANCED="Użyj zaawansowanych ustawień domyślnych"
PLG_TINY_SET_PRESET_BUTTON_MEDIUM="Użyj średniozaawansowanych ustawień domyślnych"
PLG_TINY_SET_PRESET_BUTTON_SIMPLE="Użyj uproszczonych ustawień domyślnych"
PLG_TINY_SET_SOURCE_PANEL_DESCRIPTION="Lista dostępnych menu i przycisków. Użyj ich (przeciągnij i upuść), aby edytować lub zbudować swój niestandardowy panel TinyMCE."
PLG_TINY_TEMPLATE_LAYOUT1_DESC="Układ HTML."
PLG_TINY_TEMPLATE_LAYOUT1_TITLE="Układ"
PLG_TINY_TEMPLATE_SNIPPET1_DESC="Proste kawałki kodu HTML."
PLG_TINY_TEMPLATE_SNIPPET1_TITLE="Proste kody"
; TinyMCE toolbar buttons
PLG_TINY_TOOLBAR_BUTTON_FONTSELECT="Wybierz czcionkę"
PLG_TINY_TOOLBAR_BUTTON_FONTSIZESELECT="Wybierz rozmiar czcionki"
PLG_TINY_TOOLBAR_BUTTON_FORMATSELECT="Wybierz format"
PLG_TINY_TOOLBAR_BUTTON_STYLESELECT="Wybierz styl"
PLG_TINY_TOOLBAR_BUTTON_SEPARATOR="Separator"
PLG_TINY_XML_DESCRIPTION="TinyMCE to niezależny od platformy sprzętowej, oparty na JavaScript edytor tekstu typu WYSIWYG (co widzisz, otrzymasz)."

/home/locationbo/www/./administrator/language/pl-PL/pl-PL.plg_editors_tinymce.ini